Málslig ráðgeving

Orðatøk og orðafelli

Orðatøkini niðanfyri eru fyri tað mesta savnað úr Føroyskari orðabók (Móðurmálsorðabókini) frá 1998 og danskari-føroyskari orðabók frá 1995, báðar frá Føroya fróðskaparfelag.

Orðatøk og orðafelli

Nakað er betri enn einki.
Neyð er ikki nógv breyð.
Neyð ger nasadjarvan.
Neyð lærir nakna kvinnu at spinna.
Neyðin drívur vargin av skóginum.
Nógv fyri at hoyra lús hosta og loppu goyggja.
Nú er alinin av og sponnin eftir.